Seit 2000 arbeiten wir mit Claudia Ricci zusammen und lernten in all diesen Jahren, die inzwischen Jahrzehnte geworden sind, ihre weitreichende Erfahrung und Kenntnis der Branche kennen. Ihre Liebe zum Detail, Gewissenhaftigkeit und Professionalität standen immer im Mittelpunkt unserer Zusammenarbeit – nur das Beste war gut genug. Claudias sorgfältige Analyse jeder Anfrage, ihr präzises und termingerechtes Management und die perfekte, aber dennoch flexible Durchführung sind die Schlüsselfaktoren für unsere erfolgreiche und langjährige Geschäftsbeziehung. Claudia ist eine verlässliche Partnerin, die wir wärmstens weiterempfehlen.

In den letzten zwei schwierigen Jahren mussten wir das Format unserer wissenschaftlichen Sitzungen und Versammlungen grundlegend umstellen. Calliope-Interpreters und Claudia Ricci haben sich dabei als unverzichtbar erwiesen.

Wir arbeiten schon seit Jahren mit Claudia zusammen und uns haben uns an ihre hervorragenden Dolmetschdienstleistungen und ihr medizinisches und wissenschaftliches Fachwissen gewöhnt. Mittlerweile bietet sie auch einen umfassenden Service für die Organisation von Online-Konferenzen und -Sitzungen an: Sie stellt die Dolmetschplattform, verschickt die Einladungen und hostet die Online-Sitzung. Dieses All-inclusive-Paket ist ein großartiges Angebot, das nicht zuletzt durch seine hervorragende Qualität besticht.

Am 4. November 2020 nutzten wir die Dienste von Calliope-Interpreters, um unseren Mitgliedern und anderen Teilnehmenden unseres Webinars eine Simultanübersetzung anzubieten. Die professionelle Betreuung durch Claudia Ricci und ihr Team im Vorfeld der Veranstaltung und ihre Leistungen während des Webinars haben uns sehr beeindruckt und unsere Erwartungen bei weitem übertroffen. Der Erfolg unserer Veranstaltung ist zu einem großen Teil auf das Team von Calliope-Interpreters zurückzuführen, die wir deshalb gerne jederzeit weiterempfehlen.

Wir arbeiten jetzt schon seit mehreren Jahren mit Calliope und insbesondere mit Claudia Ricci zusammen. Bei allen unseren wichtigen Veranstaltungen hat Claudia selbst unter den schwierigsten Umständen Professionalität, Kompetenz und Vertraulichkeit unter Beweis gestellt, beispielsweise, wenn es uns nicht möglich war, Arbeitsunterlagen im Voraus zur Verfügung zu stellen oder diese während der Veranstaltung an die Dolmetscher:innen weiterzuleiten. Wir und unsere internationalen Gäste haben die hervorragende Simultandolmetschdienstleistung von Claudias Team immer sehr geschätzt. Wir freuen uns darauf, diese fruchtbare Zusammenarbeit noch viele Jahre fortzusetzen.