Trabajé muy de cerca con Calliope durante tres años en conferencias de alto nivel con necesidades de interpretación sumamente complejas. Considero que Calliope es sumamente profesional, flexible y cuida con esmero todos los detalles. El servicio fue siempre excepcional y los resultados correspondieron invariablemente a los elevados estándares de conferencias y reuniones entre dirigentes del más alto nivel.

Hemos trabajado en varias ocasiones con Bertold y nos ha parecido que el servicio ha sido de la más alta calidad. Bertold es discreto, profesional, muestra interés por el tema en el que trabaja y tiene integridad.

Sin duda, recomendaré a Bertold y seguiré contratando sus servicios en el futuro.

Tengo el gusto de recomendar al Sr. Bertold Schmitt, quien nos brindó un gran apoyo y servicios sumamente satisfactorios durante el desarrollo de nuestro último proyecto.

Durante 18 meses, realizamos un programa de auditorías en Asia Pacífico.

Como parte importante de las actividades de auditoria tuvimos que celebrar entrevistas formales. Al ser los entrevistados y los entrevistadores de países distintos, dependíamos de los servicios de traducción del equipo del Sr. Schmitt para garantizar la validez y eficiencia de la comunicación.

El Sr. Schmitt fue nuestro único contacto para organizar a los intérpretes y todos los recursos necesarios para satisfacer nuestras necesidades, al tiempo que él mismo trabajaba como intérprete.

Tanto él como su equipo dieron muestras de su gran habilidad profesional. Su prestación tanto en interpretación simultánea como en consecutiva fue de calidad y ofreció la precisión que requeríamos. Apreciamos también el gran sentido de responsabilidad del Sr. Schmitt. Siempre que entramos en contacto con él respondió rápidamente y, sobre todo cuando solicitamos servicios de manera urgente, se esmeró en coordinar a los intérpretes para satisfacer nuestras necesidades.

Recomiendo al Sr. Schmitt como proveedor de servicios lingüísticos ya que considero que su aportación puede serles muy útil.