Calliope adopta a Ahonui, cumpliendo así con su política ambiental
Al adoptar una foca monje en peligro de extinción, Calliope reafirma su política ambiental e invita a los demás intérpretes a hacer lo mismo.
Calliope se consolida en el Este de Europa
Nos complace presentar a Marcin Behlert, el nuevo miembro de Calliope para Polonia, un intérprete asesor con una dilatada experiencia en el vibrante mercado polaco.
En la nueva realidad de los eventos híbridos, ¿cómo será la interpretación simultánea?
Después de la pandemia se han impuesto los eventos híbridos, pero ¿es posible tener interpretación simultánea en un evento híbrido multilingüe?
Calliope planta manglares como parte de su compromiso con la sostenibilidad
Durante la pandemia hemos interpretado mucho a distancia, generando una huella de carbono digital que queremos compensar.
Interpretación a distancia en las Américas
Desde Toronto a Buenos Aires, la región americana de Calliope se distingue por ofrecer soluciones innovadoras en el ámbito de la interpretación simultánea a distancia.
Cómo convertir un evento presencial en una reunión virtual o híbrida con interpretación
Calliope explica qué factores se deben tener en cuenta al adaptar un evento presencial al formato virtual o híbrido con servicios de interpretación, y cómo el intérprete asesor puede ayudar.
Calliope compensa su huella de carbono digital en el 2020
Los intérpretes de conferencia de la red mundial Calliope, conscientes de los temas ambientales y de su responsabilidad social, compensan su huella de carbono digital.
Los intérpretes de Calliope quieren reducir su huella de carbono digital
Las videoconferencias han sustituido a los viajes internacionales, pero el mundo digital también consume energía y genera contaminación. ¿Cómo podemos limitar nuestra huella de carbono digital?
La interpretación simultánea a distancia da voz a comunidades indígenas aisladas
Si bien la interpretación simultánea a distancia (ISD), no suele gozar de muy buena fama, la misma resultó ser clave para permitir la participación de mujeres dirigentes indígenas en un debate internacional en varios idiomas.