Skip to content

Language

Calliope Interpreters
  • Quiénes somos
    • Miembros de Calliope
    • Nuestros compromisos
  • Servicios
    • Interpretación de conferencias
    • Interpretación diplomática y ejecutiva
    • Interpretación a distancia
    • Equipamiento técnico
    • Gestión de proyectos de interpretación
    • Interpretación de lenguas de señas
  • Interpretación
    • Interpretación simultánea
    • Interpretación consecutiva
    • Interpretación susurrada
    • Interpretación con sistema de guía turístico
    • Interpretación simultánea a distancia
  • Clientes
    • Casos de estudio
    • La opinión de los clientes
    • Los clientes de Calliope
  • Recursos
  • Blog
  • Contáctenos
Inicio > Noticias y Blog > Calliope adopta a Ahonui, cumpliendo así con su política ambiental

Calliope adopta a Ahonui, cumpliendo así con su política ambiental

  • 05-17-2023
Calliope supports ocean conservation

Calliope reafirma su compromiso con el medioambiente y la compensación de sus emisiones de carbono mediante una donación a una ONG dedicada a rescatar mamíferos marinos e invita a sus colegas a adoptar una política ambiental. 

Calliope-Interpreters mantiene su compromiso con la protección del medioambiente y continúa compensando sus emisiones de carbono, como lo ha hecho desde el 2019. Lea nuestros blogs sobre sostenibilidad.

En el 2022, decidimos volcarnos hacia el mar y la protección de la especies marinas, por lo que hemos escogido una ONG de renombre en la materia, el Marine Mammal Centre, con sede en California, que se dedica a la conservación de los océanos mediante la investigación científica, la educación y el rescate de especies en peligro (con el hospital para mamíferos marinos más grande del mundo). 

This image is a certificate recognizing Calliope-Interpreters for adopting Ahonui and contributing to the understanding, rehabilitation, and protection of marine mammals.

Calliope compensa sus emisiones de CO2 y apoya los esfuerzos en pos de la conservación de los océanos

Nuestra modesta contribución se concreta en la adopción de animales emblemáticos en la lucha por la conservación de los océanos. El primero de estos ejemplares es Ahonui, una joven foca monje perteneciente a una especie endémica de Hawái en peligro de extinción, rescatada y luego liberada en su hábitat original por el Marine Mammal Center. 

Además, en atención a una propuesta presentada por Calliope, el Sector del Mercado Privado de AIIC (Asociación  Internacional de Intérpretes de Conferencia), en su reunión de enero de 2023, emitió la recomendación de incluir en todos los contratos de interpretación un compromiso ambiental como el de Calliope: reducir al mínimo la huella de carbono generada por traslados, consumo, utilización de dispositivos electrónicos y demás actividades. 

Se trata de una iniciativa que consideramos indispensable para nuestro sector, por lo que nos enorgullecemos de ser pioneros en el tema. 

Calliope realiza ingentes esfuerzos por ofrecer servicios de interpretación respetuosos con el medio ambiente. Contáctenos para que juntos veamos cómo reducir la huella de carbono de su evento.

PrevAnteriorCalliope se consolida en el Este de Europa

Buscar

Categorías

  • Buenas prácticas
  • Noticias
  • Nuestra profesión
  • Sostenibilidad
  • Temas comerciales

Calliope y todos sus miembros pertenecen a la Asociación Internacional de Intérpretes de Conferencias (AIIC), que fija los estándares en el ámbito de la interpretación de conferencias.

Footer 1 ES

  • Inicio
  • Blog
  • ¡Contáctenos!
  • Recursos
  • Responsabilidad

Footer 2 ES

  • Quiénes somos
  • Miembros de Calliope
  • Nuestros compromisos

Footer 3 ES

  • Clientes
  • Casos de estudio
  • La opinión de los clientes
  • Los clientes de Calliope

Footer 4 ES

  • Interpretación de conferencias
  • Interpretación diplomática y ejecutiva
  • Interpretación a distancia
  • Equipamiento técnico
  • Gestión de proyectos de interpretación
  • Interpretación de lenguas de señas

Footer 5 ES

  • Tipos de interpretación
  • Interpretación simultánea
  • Interpretación consecutiva
  • Interpretación susurrada
  • Interpretación con sistema de guía turístico
  • Interpretación simultánea a distancia
  • SUSCRÍBASE A LA NEWSLETTER

    Cargando
  • Privacy

    Cambiar configuración de privacidad