Skip to content

Language

Calliope Interpreters
  • Quiénes somos
    • Miembros de Calliope
    • Nuestros compromisos
  • Servicios
    • Interpretación de conferencias
    • Interpretación diplomática y ejecutiva
    • Interpretación a distancia
    • Equipamiento técnico
    • Gestión de proyectos de interpretación
    • Interpretación de lenguas de señas
  • Interpretación
    • Interpretación simultánea
    • Interpretación consecutiva
    • Interpretación susurrada
    • Interpretación con sistema de guía turístico
    • Interpretación simultánea a distancia
  • Clientes
    • Casos de estudio
    • La opinión de los clientes
    • Los clientes de Calliope
  • Recursos
  • Blog
  • Contáctenos
Inicio > Noticias y Blog > Calliope planta manglares como parte de su compromiso con la sostenibilidad

Calliope planta manglares como parte de su compromiso con la sostenibilidad

  • 04-14-2022
  • Buenas prácticas, Noticias, Sostenibilidad
bird-habitat-in-mangroves

Inspirada por una conferencia mundial en la que Calliope era la responsable de los equipos de interpretación, este año nuestra red ha elegido el manglar para compensar su huella de carbono.

El 2021 ha sido otro año marcado por la pandemia de Covid-19 y la mayoría de nuestro trabajo de interpretación de conferencias se ha realizado a distancia con muy pocos desplazamientos.

Sin embargo, somos conscientes de que el uso masivo de las herramientas informáticas y las nuevas tecnologías tiene un impacto sobre el medio ambiente. Así, al igual que en años anteriores, hemos decidido compensar nuestra huella de carbono.

Calliope compensa las emisiones con la plantación de manglares

Desde un principio, hace cuatro años, elegimos financiar la plantación de árboles allí donde realmente puede ser significativa. En la selva atlántica de Brasil o en California después de los grandes incendios devastadores, en Uganda para salvar el hábitat de los gorilas en peligro de extinción, y ahora, en los manglares de la provincia del Dávao oriental, en Filipinas.

¿Por qué el manglar? Porque durante el Congreso Mundial de la Naturaleza de la UICN (Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza) celebrado en Marsella en setiembre de 2021, y para el cuál Calliope organizó los equipos de intérpretes, el papel fundamental de los manglares en la protección de los ecosistemas costeros estuvo muy presente en todas las conferencias y debates.

La elección del manglar es del todo coherente con nuestra política medioambiental y las recomendaciones de nuestro cliente.

En Calliope nos esforzamos para ofrecer servicios de interpretación respetuosos con el medio ambiente. No dude en ponerse en contacto con nosotros para que le ayudemos a reducir la huella de carbono de su evento.

PrevAnteriorInterpretación a distancia en las Américas
SiguienteEn la nueva realidad de los eventos híbridos, ¿cómo será la interpretación simultánea?Next

Buscar

Categorías

  • Buenas prácticas
  • Noticias
  • Nuestra profesión
  • Sostenibilidad
  • Temas comerciales

Calliope y todos sus miembros pertenecen a la Asociación Internacional de Intérpretes de Conferencias (AIIC), que fija los estándares en el ámbito de la interpretación de conferencias.

Footer 1 ES

  • Inicio
  • Blog
  • ¡Contáctenos!
  • Recursos
  • Responsabilidad

Footer 2 ES

  • Quiénes somos
  • Miembros de Calliope
  • Nuestros compromisos

Footer 3 ES

  • Clientes
  • Casos de estudio
  • La opinión de los clientes
  • Los clientes de Calliope

Footer 4 ES

  • Interpretación de conferencias
  • Interpretación diplomática y ejecutiva
  • Interpretación a distancia
  • Equipamiento técnico
  • Gestión de proyectos de interpretación
  • Interpretación de lenguas de señas

Footer 5 ES

  • Tipos de interpretación
  • Interpretación simultánea
  • Interpretación consecutiva
  • Interpretación susurrada
  • Interpretación con sistema de guía turístico
  • Interpretación simultánea a distancia
  • SUSCRÍBASE A LA NEWSLETTER

    Cargando
  • Privacy

    Cambiar configuración de privacidad