Calliope se consolida en el Este de Europa
Nos complace presentar a Marcin Behlert, el nuevo miembro de Calliope para Polonia, un intérprete asesor con una dilatada experiencia en el vibrante mercado polaco.
Nos complace presentar a Marcin Behlert, el nuevo miembro de Calliope para Polonia, un intérprete asesor con una dilatada experiencia en el vibrante mercado polaco.
Durante la pandemia hemos interpretado mucho a distancia, generando una huella de carbono digital que queremos compensar.
Desde Toronto a Buenos Aires, la región americana de Calliope se distingue por ofrecer soluciones innovadoras en el ámbito de la interpretación simultánea a distancia.
Los intérpretes de conferencia de la red mundial Calliope, conscientes de los temas ambientales y de su responsabilidad social, compensan su huella de carbono digital.
Si bien la interpretación simultánea a distancia (ISD), no suele gozar de muy buena fama, la misma resultó ser clave para permitir la participación de mujeres dirigentes indígenas en un debate internacional en varios idiomas.
La pandemia ha dado paso a la era de las conferencias virtuales. A los intérpretes de conferencias, en principio reacios a embarcarse en la interpretación simultánea a distancia, no les ha quedado más remedio que aceptar. Con vistas a ayudar a sus clientes y, de paso, sobrevivir, han adoptado las aplicaciones de videoconferencia.
A grandes males, grandes remedios. Hemos probado varias de las posibles plataformas de interpretación simultánea para sus videoconferencias.
Recomendaciones prácticas para contratar intérpretes simultáneos.