Dal 2007 Calliope-Interpreters ha composto e gestito team di interpreti simultaneisti altamente qualificati per ben dieci edizioni di questo grande evento internazionale, spesso organizzato congiuntamente al congresso AEGPL. Grazie alla nostra rete mondiale il Forum internazionale sul GPL sa di poter contare, ovunque nel mondo, sullo stesso alto livello qualitativo di interpretazione simultanea di cui usufruiscono organizzazioni prestigiose come le Nazioni Unite e le sue agenzie specializzate. Diversi nostri referenti hanno accompagnato il WLPGA a Città del Capo in Sudafrica, Seul in Corea del Sud, Rio de Janeiro in Brasile, Madrid in Spagna, Dubai negli Emirati Arabi Uniti, Denpasar in Indonesia e Londra nel Regno Unito.
I referenti di Calliope-Interpreters attingono all’esperienza maturata nelle edizioni precedenti e mettono a frutto tale conoscenza, agevolando i preparativi e lo svolgimento dei successivi Forum in nuove destinazioni. WLPGA e MCI, il loro fidato organizzatore professionale di eventi, sanno che ogni componente del team di interpreti di Calliope-Interpreters sarà pronto ad affrontare gli argomenti specifici e il vocabolario settoriale, un elemento cruciale per poter assicurare un’interpretazione accurata e vivace. Calliope-Interpreters è orgogliosa di contribuire a fare del Forum mondiale un evento che “parla” ai protagonisti del settore del gas di petrolio liquefatto, ovunque esso si riunisca.
“Il 20° Forum Mondiale sul GPL si è appena concluso. È stato un piacere lavorare con voi nei mesi di preparazione che hanno preceduto l’evento. Voi e il vostro team avete indubbiamente contribuito al successo della conferenza! Ancora una volta, i miei più sentiti ringraziamenti e la più vivida soddisfazione per il team di interpretazione fornito da Calliope-Interpreters!”
Bruna BERTOLINI – MCI Senior Project Coordinator LPG
