Rosaura Bartumeu Cassany, referente di Calliope-Interpreters, è stata estremamente efficiente nel comporre e coordinare il team di interpreti per le due edizioni del Colloquio andorrano sulla giustizia costituzionale, a cui hanno partecipato rappresentanti di corti costituzionali e prestigiosi giuristi di tutto il mondo.  Il suo ottimo lavoro è stato estremamente apprezzato dalla nostra istituzione così come dai nostri ospiti internazionali.

I servizi di interpretazione di Rosaura Bartomeu e di Calliope-Interpreters sono stati fondamentali per assicurare una buona comunicazione tra noi e i partecipanti ai nostri incontri parlamentari, oltre che con i visitatori al parlamento andorrano. Tutti hanno riconosciuto l’efficienza e la professionalità dei servizi di interpretazione ai vari eventi del parlamento di Andorra.

Quando abbiamo assunto la presidenza del Consorzio della Comunità di Lavoro dei Pirenei (CTP), un’organizzazione caratterizzata da una profonda diversità linguistica, la natura decisamente tecnica dei nostri incontri ha reso necessario contattare un fornitore affidabile con vasta esperienza nel settore dell’interpretazione. 

Siamo davvero lieti che a organizzare e coordinare i team di interpreti necessari per gli incontri tenuti nel nostro biennio di presidenza sia stata selezionata Rosaura Bartomeu, referente locale di Calliope-Interpreters nonché direttrice di Lèxic, fornitrice di servizi linguistici di grande prestigio ed elevati standard professionali.