
Calliope consolida presenza Europa orientale
Calliope-Interpreters è lieta di presentare Marcin Behlert, profondo conoscitore del vivace mercato polacco e nuovo referente per la Polonia.
Calliope-Interpreters è lieta di presentare Marcin Behlert, profondo conoscitore del vivace mercato polacco e nuovo referente per la Polonia.
Nel 2021, a causa della pandemia, l’interpretazione simultanea a distanza è diventata la norma e ha spinto Calliope a compensare ancora una volta la propria impronta di carbonio digitale.
I referenti di Calliope-Interpreters nel continente americano, con la loro presenza che si estende da Toronto a Buenos Aires, forniscono soluzioni innovative di interpretazione simultanea a distanza
Gli interpreti di conferenza della rete mondiale di Calliope-Interpreters, consapevoli della propria responsabilità ambientale e sociale, hanno scelto di compensare l’impatto ambientale digitale generato.
L’interpretazione simultanea a distanza non sempre gode di buona reputazione ma si è dimostrata fondamentale per consentire a un gruppo di leader indigene di partecipare a una discussione internazionale in più lingue.
La pandemia ha aperto la porta all’era delle conferenze online, inducendo gli interpreti di conferenza –in precedenza alquanto scettici sull’interpretazione simultanea a distanza– ad accettare di lavorare tramite piattaforme di videoconferenza, l’unica alternativa per aiutare i propri clienti e per sopravvivere.
Tempi senza precedenti richiedono soluzioni senza precedenti. Abbiamo testato varie piattaforme di interpretazione simultanea a distanza per le tue videoconferenze.
Calliope-Interpreters consiglia di affidare il reclutamento degli interpreti di simultanea a un interprete consulente esperto, che assicuri il rispetto dei cinque criteri chiave per la selezione.