Skip to content

Language

Calliope Interpreters
  • Quem Somos
    • Os membros da Calliope
    • Os nossos compromissos
  • Serviços
    • Interpretação de conferência
    • Interpretação diplomática ou executiva
    • Interpretação à distância
    • Equipamento de interpretação
    • Gestão de projetos de interpretação em eventos
    • Interpretação de língua gestual
  • Interpretação
    • Interpretação simultânea
    • Interpretação consecutiva
    • Interpretação sussurrada
    • Interpretação em visitas guiadas
    • Interpretação simultânea à distância
  • Clientes
    • Estudos de casos
    • Testemunhos dos clientes
    • Os nossos clientes
  • Recursos
  • Blog
  • Contacte-nos
bem-vindo > Noticias & Blog > A Calliope adota Ahonui e mantém a sua política ambiental

A Calliope adota Ahonui e mantém a sua política ambiental

  • 05-17-2023
Calliope supports ocean conservation

A Calliope confirma o seu compromisso ecológico e compensa as suas emissões de carbono fazendo uma doação a uma ONG especializada no salvamento e resgate de mamíferos marinhos. A Calliope convida os seus colegas a também adotarem uma política ecológica.

A Calliope-Interpreters confirma o seu compromisso ambiental e continua, como o tem feito desde 2019, a compensar as suas emissões de carbono. Leia os nossos blogs sobre a sustentabilidade.

Para 2022, resolvemos olhar para o oceano e a proteção das espécies marinhas, escolhendo o Marine Mammal Centre na Califórnia, uma ONG especializada que trabalha em prol da conservação dos oceanos através da investigação científica, da educação e do salvamento e resgate de espécies ameaçadas (tendo o maior hospital do mundo para mamíferos marinhos).

This image is a certificate recognizing Calliope-Interpreters for adopting Ahonui and contributing to the understanding, rehabilitation, and protection of marine mammals.

A Calliope compensa a suas emissões de CO2 e apoia a conservação dos oceanos

O nosso modesto contributo traduz-se na adoção de animais emblemáticos na luta pelos oceanos. Apresentamos aqui o Ahonui, uma jovem foca marinha, espécie endémica do Havai ameaçada de extinção, resgatado pelo Centro dos mamíferos antes de ser devolvido ao seu meio natural. 

Por fim, no seguimento da proposta feita pela Calliope, o Setor Mercado Privado da AIIC (Associação Internacional de Intérpretes de Conferência), que se reuniu em janeiro de 2023, recomenda que, à semelhança do que faz a Calliope, todos os contratos dos intérpretes tenham elementos sobre a política ambiental: minimizar tanto quanto possível a pegada de carbono nas deslocações, no consumo, na utilização de ferramentas digitais, assim como em todas as suas atividades. 

Este compromisso parece-nos necessário e temos orgulho em ter sido pioneiros no nosso setor de atividade.

A Calliope procura prestar serviços de interpretação que respeitem o ambiente. Contacte-nos para vermos como podemos diminuir a pegada de carbono do seu evento.

PrevPrecedenteA Calliope consolida-se na Europa do Leste

Procurar

Categorias

  • Experts
  • Melhores práticas de interpretação
  • Negócio mundial
  • Notícias
  • Sustentabilidade

A Calliope e os seus membros pertencem à Associação Internacional de Intérpretes de Conferência (AIIC), a organização que rege a profissão.

Footer 1 PT

  • Bem vindo
  • Blog
  • Contacte-nos
  • Recursos
  • Aviso legal

Footer 2 PT

  • Quem Somos
  • Os membros da Calliope
  • Os nossos compromissos

Footer 3 PT

  • Clientes
  • Estudos de casos
  • Testemunhos dos clientes
  • Os nossos clientes

Footer 4 PT

  • Serviços
  • Interpretação de conferência
  • Interpretação diplomática ou executiva
  • Interpretação à distância
  • Equipamento de interpretação
  • Gestão de projetos de interpretação em eventos
  • Interpretação de língua gestual

Footer 5 PT

  • Tipos de interpretação
  • Interpretação consecutiva
  • Interpretação simultânea
  • Interpretação sussurrada
  • Interpretação em visitas guiadas
  • Interpretação simultânea à distância
  • SUBSCREVA A NOSSA NEWSLETTER

    Loading
  • Privacy

    Alterar definições de privacidade